Eliheim/Mezamelu: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Utso (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
Utso (Diskussion | Beiträge) Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
| Zeile 217: | Zeile 217: | ||
Ein besonderes grammatikalisches Element, das im gesprochenen Mezamelu kaum existent, im hörbaren subtil, und im reinen ausgeprägt ist, ist die subjektive Wertung von Begriffen als positiv oder negativ. Hörbares Mezamelu unterscheidet dies durch Hinterlegung des jeweiligen Wortes mit einem leisen hohen (positiv) oder tiefen (negativ) Dauerton, die reine Variante knüpft schlicht entsprechende Gefühlseindrücke an. Im gesprochenen ist nur eine grobe Annäherung durch steigende oder fallende Betonung möglich. | Ein besonderes grammatikalisches Element, das im gesprochenen Mezamelu kaum existent, im hörbaren subtil, und im reinen ausgeprägt ist, ist die subjektive Wertung von Begriffen als positiv oder negativ. Hörbares Mezamelu unterscheidet dies durch Hinterlegung des jeweiligen Wortes mit einem leisen hohen (positiv) oder tiefen (negativ) Dauerton, die reine Variante knüpft schlicht entsprechende Gefühlseindrücke an. Im gesprochenen ist nur eine grobe Annäherung durch steigende oder fallende Betonung möglich. | ||
Die Wertung von zusammengesetzten Begriffen, die eine Relation gemäß dem vorhergehenden Abschnitt ausdrücken, hat spezielle Bedeutung. Hier kann eine Wertung im Bezug auf nur einen der Teilbegriffe benutzt werden, um dessen | Die Wertung von zusammengesetzten Begriffen, die eine Relation gemäß dem vorhergehenden Abschnitt ausdrücken, hat spezielle Bedeutung. Hier kann eine Wertung im Bezug auf nur einen der Teilbegriffe benutzt werden, um dessen Einstellung gegenüber der Beziehung zu kennzeichnen. So kann bei einem Ausdruck "A hat Kontrolle über B" ohne weitere Modifikation klargestellt werden, ob B von A unterjocht ist oder sich willentlich fügt. | ||