Eliheim/Proto-Shel'hu

Proto-Shel'hu, auch bekannt als Die alte Sprache, ist die ausgestorbene Variante des hörbaren Mezamelu, die von den ersten der Sprache mächtigen Menschen (shel'hu) benutzt wurde. Über sie ist nur wenig bekannt, die Gemeinsamkeiten moderner Sprachen legen jedoch nahe, dass es sich um ein der menschlichen Physiologie angepasstes Mittelding zwischen gesprochenem und hörbarem Mezamelu handelte, ergänzt um wohl frei erfundene oder missbräuchlich verwendete Begriffe. Weiters legen die Spuren solcher Begriffe in den Sprachen der Randländer nahe, dass Proto-Shel'hu bereits vor der Zerstreuung der Menschheit zu einem großen Grad vereinheitlicht war.

Phonetik

Proto-Shel'hu klang wohl ähnlich wie seine Inspiration Mezamelu, bei vielen Begriffen gar identisch. Da es jedoch, anders als das erst später durch menschliche Gelehrte definierte Konzept des gesprochenen Mezamelu, eine möglichst originalgetreue Wiedergabe der gehörten Sprache anstrebte, waren zusätzliche Lautmuster vorhanden, die für den Menschen nicht aussprechbare Aspekte von Mezamelu annäherten.

Ein Beispiel dafür ist die abstrakte Beziehungsform, die in Mezamelu durch einen mit getrennter Stimme gesprochenen Nachhal eines Begriffs in einen anderen markiert ist. Dies ist in allen menschlichen Sprachen, und folglich zurückgehend auf Proto-Shel'hu, durch eine Wiederholung des Vokals im ersten Begriff repräsentiert, eventuell fallen auch Teile des zweiten weg - z.B. negemaiga oder negaiga statt neg~maiga (Trockenheit). Die ansteigenden und abfallenden Töne, die andere Beziehungen binden, waren durch mehrere Klick- und Pfeiflaute vertreten, die in dieser Form in modernen Sprachen nicht vorkommen.

Vokabular

Präpositionen

Der hauptsächliche Unterschied zu Mezamelu bei den Präpositionen liegt darin, dass Menschen anders als die Avatare einen deutlichen Unterschied zwischen räumlichen und zeitlichen Positionen sehen. Daher werden jeweils getrennte Begriffe für die beiden Anwendungsfelder verwendet, teils auf Kosten anderer in Mezamelu vertretener Nuancen.

Präposition	Bedeutung	Beispiel
ke	in
kesh	wenn, während	kesh zam nesheruzis riota (Licht in der Nacht)
fal*	aus/von ... kommend	Ta'au fal-Daanur (Das Feuer aus der Erde)
laf*	nach/zu ... gehend	Lezach laf-Maiga (Der Wind zum Wasser)
dra*	zu ... benachbart (neben/unter/über)	Kitira dra\-Rizah (Die Krone über der Schöpfung)

Textbeispiele

Wenn der Mond die Dunkelheit der Nacht erhellt, regt sich, was am Tage schläft.

ke lar barezis shetah zam[/]nesheruzis, khimot ke zam[/]shiruzis negemotikh ihu.